Lobby bar

Lobby bar of hotel Aqua Marina is situated by the entrance to the hotel. There are available also two outside restauarnt sitting, onde by the hotel and second directly by the Tepla river vith a magnificent view on the Mill Colonnade.

 

Our Chef invites you for this menu::

 

COLD STARTER
■ GRAVLAX salmon with mustard sauce and toast (100 g) 190,- CZK

 

SOUPS

■ GAZPACHO – Spanish cold vegetable soup with tomatoes (0,33 l) 90,- CZK
■ Hot soup of the day (0,33 l) 60,- CZK

 

HOT STARTER
■ Quick roast FOIE GRAS duck liver with port sauce and caramelised apples (100 g) 250,- CZK
■ Roasted Schrimps with tomatos in herb butter (120 g) 190,- CZK
 

MEAT
■ Real sirloin beef steak with peppercorn sauce (250 g) 550,- CZK
■ Beef Stroganov - beef sirloin cut into noodles (200 g) 350,- CZK
■ Pork tenderloin medallions with bacon and green beans (250 g) 280,- CZK
■ Grilled chicken breast filled with sun-dried tomatoes (200 g) 220,- CZK
 

FISH
■ Grilled salmon with Lemon sauce flavored with dill (200 g) 380,- CZK
■ Sea bass roast with herbs and cherry tomatoes (300g) 350,- CZK
■ Roast trout po mlynářsku with grilled vegetables (250 g) 290,- CZK
 

MEAT-FREE
■ Tagliatelle with cream and spinach (300 g) 180,- CZK
■ Arborio rice risotto with porcini mushrooms (300 g) 190,- CZK
■ Spaghetti with tomato sauce (suitable for children) (300 g) 120,- CZK
 

SALADS
■ MARINA – iceberg lettuce, chicken strips, bacon, cherry tomatoes, dressing, roast baguette (250 g) 170,- CZK
■ CAESAR salad with chicken, parmesan and croutons, dressing (300 g) 130,- CZK
■ GOAT’S CHEESE with corn salad and rocket with beetroot and nuts (250 g) 140,- CZK
■ CAPRESE with toast (tomato with mozzarella, olive oil and torn basil) (300 g) 130,- CZK
 

DESSERTS
■ Home-made apple strudel 75,- CZK
■ Chocolate fondant 95,- CZK
■ Hot raspberries with ice-cream 90,- CZK
■ Pancakes with fresh fruit 95,- CZK
■ Your choice of Mövenpick ice-cream with whipped cream 29,- CZK / scoop
 

SIDES (200 g) 45,- CZK
■ French fries / Croquettes
■ Potatoes / Mashed potatos
■ Potato wedges / Roast potatoes
■ Grilled vegetables
■ Potato pancakes